{"id":14544,"date":"2019-12-24T18:04:40","date_gmt":"2019-12-24T17:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/medjouel.com\/?p=14544"},"modified":"2019-12-24T18:06:24","modified_gmt":"2019-12-24T17:06:24","slug":"appel-a-candidatures-residence-cinematographique-pour-jeunes-realisatrices-africaines-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/appel-a-candidatures-residence-cinematographique-pour-jeunes-realisatrices-africaines-au-japon\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 candidatures : r\u00e9sidence cin\u00e9matographique pour jeunes r\u00e9alisatrices africaines au Japon"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/medjouel.com\/\">L\u2019UNESCO<\/a> propose une r\u00e9sidence cin\u00e9matographique de deux semaines (29 mars au 12 avril 2020) \u00e0 10 jeunes r\u00e9alisatrices africaines, issues de diff\u00e9rents pays\u00a0s\u00e9lectionn\u00e9s en Afrique<\/strong>. Cette r\u00e9sidence artistique cin\u00e9matographique permettra l\u2019\u00e9change et le partage transnational d\u2019exp\u00e9riences artistiques entre jeunes cin\u00e9astes africaines et japonaises dans un environnement\u00a0cr\u00e9atif productif. Elle permettra aux r\u00e9sidentes d\u2019obtenir des conseils artistiques et mettra en place\u00a0une v\u00e9ritable plateforme de cr\u00e9ation exp\u00e9rimentale et de renouvellement artistique. Elle encouragera\u00a0les collaborations entre artistes africaines et japonaises, permettra aux jeunes femmes artistes\u00a0d\u2019exposer leur travail \u00e0 l\u2019international, et ouvrira de nouvelles opportunit\u00e9s pour la cr\u00e9ation, la\u00a0production et la diffusion artistiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cadre de cet atelier, les participantes r\u00e9aliseront des courts m\u00e9trages, du tournage au montage.\u00a0Elles collaboreront et interagiront avec les autres participantes, discuteront de questions techniques\u00a0et artistiques, et partageront avec le groupe les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du montage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les participantes seront aussi invit\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter le r\u00e9sultat de leur travail lors de la r\u00e9sidence au\u00a0cours du\u00a0<strong>Festival du film de Nara\u00a0<\/strong>(Nara, 18-22 septembre 2020), afin d\u2019accro\u00eetre les opportunit\u00e9s de\u00a0mise en r\u00e9seau, d\u2019\u00e9tablir de solides liens internationaux et d\u2019atteindre de nouveaux publics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mme Naomi KAWASE, r\u00e9alisatrice internationalement reconnue, assurera la direction artistique de la r\u00e9sidence avec le soutien de son \u00e9quipe du Festival du film de Nara. Mme Fatou Kande SENGHOR, r\u00e9alisatrice et productrice s\u00e9n\u00e9galaise, encadrera \u00e9galement les participantes.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">QUI PEUT POSTULER?<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les candidates doivent \u00eatre des r\u00e9alisatrices \u00e9mergentes, avec une exp\u00e9rience cin\u00e9matographique et audiovisuelle et une bonne ma\u00eetrise de l\u2019anglais. Elles doivent aussi \u00eatre \u00e2g\u00e9es de 21-35 ans et provenir des pays suivants :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Burkina Faso<\/li>\n<li>Kenya<\/li>\n<li>Nig\u00e9ria<\/li>\n<li>S\u00e9n\u00e9gal<\/li>\n<li>Afrique du Sud<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un comit\u00e9 national en partenariat avec l\u2019UNESCO s\u00e9lectionnera deux candidates par pays.<br \/>\n[embeddoc url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/medjouel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/formulaire_de_candidature_fr.docx\u00a0\u00bb download=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb viewer=\u00a0\u00bbmicrosoft\u00a0\u00bb]\n<h4 style=\"text-align: justify;\">QUAND, O\u00d9 ET QUOI?<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette r\u00e9sidence artistique cin\u00e9matographique aura lieu du 29 mars au 12 avril 2020. Les participantes vivront et travailleront dans le magnifique village de Tawara (Nara, Japon), o\u00f9 Naomi Kawase a tourn\u00e9 La For\u00eat de Mogari, qui a re\u00e7u le Grand Prix du Festival de Cannes en 2007.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9quipe de Nara fournira une assistance artistique, technique et logistique. Du mat\u00e9riel de tournage sera mis \u00e0 la disposition des participantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les participantes seront ensuite invit\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter au Festival international du film de Nara le travail qu\u2019elles auront r\u00e9alis\u00e9 au cours de la r\u00e9sidence, du 18 au 22 septembre 2020. Elles participeront \u00e0 des\u00a0discussions publiques, des \u00ab master class \u00bb et des sessions de mise en r\u00e9seau avec des professionnels de l\u2019industrie cin\u00e9matographique japonaise.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">CRIT\u00c8RES DE S\u00c9LECTION<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les candidates seront \u00e9valu\u00e9es selon les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Motivation. Pourquoi souhaitez-vous participer \u00e0 cette r\u00e9sidence cin\u00e9matographique \u00e0 Nara,\u00a0Japon ?<\/li>\n<li>Pertinence. En quoi pensez-vous que cette r\u00e9sidence pourrait vous aider \u00e0 d\u00e9velopper vos capacit\u00e9s cin\u00e9matographiques ?<\/li>\n<li>Durabilit\u00e9. Comment pouvez-vous utiliser cette r\u00e9sidence pour promouvoir davantage le r\u00f4le des femmes dans le secteur du cin\u00e9ma ?<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La r\u00e9sidence UNESCO\/Nara est\u00a0financ\u00e9e par le\u00a0gouvernement japonais et organis\u00e9e en partenariat avec le Comit\u00e9\u00a0du Festival international du film de Nara, avec le soutien de la Fondation du Japon.<\/em><\/p>\n[embeddoc url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/medjouel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/appel_a_candidatures_unesco-nara_0.pdf\u00a0\u00bb download=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019UNESCO propose une r\u00e9sidence cin\u00e9matographique de deux semaines (29 mars au 12 avril 2020) \u00e0 10 jeunes r\u00e9alisatrices africaines, issues de diff\u00e9rents pays\u00a0s\u00e9lectionn\u00e9s en Afrique. Cette r\u00e9sidence artistique cin\u00e9matographique permettra l\u2019\u00e9change et le partage transnational d\u2019exp\u00e9riences artistiques entre jeunes cin\u00e9astes africaines et japonaises dans un environnement\u00a0cr\u00e9atif productif. Elle permettra aux r\u00e9sidentes d\u2019obtenir des conseils artistiques &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2526,"featured_media":14547,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[219],"class_list":["post-14544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-offre-de-formation","tag-stage"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.7","language":"fr","enabled_languages":["en","fr","es","de","ar"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2526"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medjouel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}