المنح الوطنية للجمهورية السلوفاكية

Related Articles

يونيل منح ماجستير

منحة إريك بلومينك الدراسية للبلدان النامية بجامعة جرونينجن – هولندا

Bourse de recherche Eduard Gübelin dans les domaines des sciences de la Terre, Suisse

وافقت حكومة الجمهورية السلوفاكية على إنشاء برنامج المنح الوطنية للجمهورية السلوفاكية لدعم تنقل الطلاب وطلاب الدكتوراه ومعلمي الجامعات والباحثين والفنانين في عام 2005. برنامج المنح الوطنية للجمهورية السلوفاكية (NSP) هو بتمويل من وزارة التعليم والعلوم والبحوث والرياضة في جمهورية سلوفاكيا.

برنامج المنح الدراسية الوطني للجمهورية السلوفاكية يدعم تنقل الطلاب الدوليين وطلاب الدكتوراه وأساتذة الجامعات والباحثين والفنانين للإقامة منحة دراسية في مؤسسات التعليم العالي و المؤسسات البحثية في سلوفاكيا.

1. المتقدمون المؤهلون

المتقدمون المؤهلون للحصول على منحة دراسية في إطار NSP:

أ) الطلاب الذين:

• هم طلاب جامعيون في جامعات خارج سلوفاكيا ؛
• هم طلاب المستوى الثاني من التعليم العالي (طلاب الماجستير) ، أو الطلاب الذين في وقت تقديم الطلب قد أكملوا بالفعل ما لا يقل عن 2.5 سنوات من دراستهم الجامعية في نفس برنامج الدراسة ؛
• سوف تكون في إقامة دراسية في سلوفاكيا أثناء تعليمهم العالي خارج سلوفاكيا والذين سيتم قبولهم من قبل جامعة عامة أو خاصة أو حكومية في سلوفاكيا للتنقل الأكاديمي ¹ للدراسة في سلوفاكيا.

يجب استيفاء جميع الشروط الثلاثة. لا تنطبق هذه الفئة على دراسات الدكتوراه (أو ما يعادلها).

• مدة إقامة المنحة الدراسية (الطلاب): 1 – 2 فصلين دراسيين كاملين (أي 4 – 5 أو 9 – 10 أشهر) أو فصل كامل من 1 إلى 3 فصول دراسية ، في حالة تقسيم العام الدراسي إلى فصول دراسية (أي 3 – 4 أو 6 – 7) أو 9-10 شهور).

ب) طلاب الدكتوراه الذين يتم تعليمهم العالي أو تدريبهم العلمي خارج سلوفاكيا والمقبولين من قبل جامعة عامة أو خاصة أو حكومية أو مؤسسة بحثية في سلوفاكيا مؤهلون لتنفيذ برنامج دراسة الدكتوراه ² (مثل أكاديمية العلوم السلوفاكية) لـ التنقل الأكاديمي ¹ لدراسة / إجراء بحث / إقامة فنية في سلوفاكيا.

• مدة المنحة الدراسية (طلبة الدكتوراه): 1 – 10 شهور.

ج) معلمي الجامعات والباحثين والفنانين الدوليين الذين تمت دعوتهم إلى إقامة تعليمية / بحثية / فنية في سلوفاكيا من قبل مؤسسة تحمل شهادة أهلية صالحة لإجراء البحث والتطوير ، وهي ليست شركة تجارية ³ ولها مقرها في سلوفاكيا.

• مدة إقامة المنحة (أساتذة جامعيون أو باحثون أو فنانون): 1 – 10 شهور.

_{[1] المادة 58 أ من القانون رقم 131/2002 الخاص بمؤسسات التعليم العالي ، بصيغته المعدلة.}

_{[2] مؤسسة التعليم الخارجي بموجب القانون رقم 131/2002 الخاص بمؤسسات التعليم العالي وتعديلاته.}

_{[3] الكيان القانوني وفقًا للمادة 7 الحروف أ) – ج) من القانون رقم 172/2005 بشأن تنظيم تمويل الدولة للبحث والتطوير ، بصيغته المعدلة ، والذي لديه شهادة أهلية صالحة لإجراء البحث والتطوير وفقًا إلى القسم 26 أ ، المادة 11 أو المادة 12 من نفس القانون – أي الجامعات العامة أو الخاصة أو الحكومية ، والمؤسسات البحثية المؤهلة لإجراء برنامج دراسة الدكتوراه (أي مؤسسات التعليم الخارجي) ، والأكاديمية السلوفاكية للعلوم ومعاهدها ، معاهد البحوث في الأقسام أو المنظمات غير الحكومية التي تقوم بالبحث والتطوير.}

يمكن لمواطني أي دولة في العالم (باستثناء مواطني سلوفاكيا) التقدم للحصول على منحة دراسية في سلوفاكيا في إطار برنامج NSP.

برنامج المنح الوطنية لا يدعم:

• تم قبول الطلاب الدوليين وطلاب الدكتوراه للحصول على درجة كاملة من التعليم العالي (البكالوريوس والماجستير والدكتوراه) في سلوفاكيا ، أو أولئك الذين يدرسون بالفعل في سلوفاكيا (التعليم العالي للحصول على درجة كاملة) والذين يرغبون في تمويل دراستهم في سلوفاكيا بواسطة NSP ؛
• أساتذة جامعيون وباحثون وفنانون بدون درجة الدكتوراه (أو ما يعادلها) وفي نفس الوقت مع أكثر من 4 سنوات من الخبرة العملية كمدرس جامعي / باحث / فنان (تعتبر دراسات الدكتوراه بمثابة خبرة في العمل) في الموعد النهائي لتقديم الطلبات المحدد ؛ ومع ذلك ، يجوز لمسؤول برنامج المنح الدراسية ، بعد استشارة لجنة الاختيار في الحالات الفردية التي تستحق اهتمامًا خاصًا (لا سيما النظر في المواقف التي تسببها القوة القاهرة ⁴) ، يقبلون كمتقدمين مؤهلين أيضًا المرشحين بدون درجة الدكتوراه (أو ما يعادلها) وفي نفس الوقت مع أكثر من 4 سنوات من الخبرة العملية ولكن ليس أكثر من 7 سنوات من الخبرة العملية ، ومع ذلك قد يتم منح هؤلاء المتقدمين منحة دراسية فقط في المبلغ المقابل للمتقدمين الحاصلين على درجة الدكتوراه (أو ما يعادلها) والذين تقل خبرتهم عن 4 سنوات ؛
• المتقدمون الدوليون الذين أمضوا في أراضي الجمهورية السلوفاكية 15 شهرًا أو أكثر (إجمالاً) في غضون 36 شهرًا قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات ؛
• المتقدمون الدوليون الذين يتلقون منحة دراسية في سلوفاكيا في إطار برامج المنح الدراسية الأخرى الممولة من الموارد العامة (مثل صندوق Visegrad الدولي ، Erasmus + ، CEEPUS ، الاتفاقيات الثنائية ، إلخ).

_{[4] على سبيل المثال تأثرت الإقامة السابقة بالوباء والهجوم الإرهابي وما إلى ذلك. يمكن أيضًا النظر في فترات التوقف الوظيفي بسبب إجازة الأمومة / الوالدية لمقدم الطلب.}

في حالة تكرار المنحة الدراسية ، تنطبق القاعدة التالية: إذا كان مقدم الطلب قد تلقى بالفعل منحة دراسية في إطار برنامج NSP لمدة 5 أشهر أو أكثر من المنح الدراسية (إجمالاً) في يوم الموعد النهائي لتقديم الطلبات ، يمكنه / يمكنها أن تُمنح المنحة التالية فقط بعد 3 سنوات من إكمال آخر منحة دراسية له في إطار برنامج NSP ؛ لا ينطبق هذا الشرط بشكل استثنائي على المواعيد النهائية للتقديم بعد مارس 2020 بسبب الانتشار العالمي لمرض Covid-19 – قد يقرر مسؤول برنامج المنح الدراسية إنهاء هذا الاستثناء ، مع مراعاة البيان الأخير لمنظمة الصحة العالمية (WHO) ، ولكن في موعد لا يتجاوز يوم فتح الدعوة لتقديم الطلبات المتعلقة بالموعد النهائي للمكالمة المحددة.

 

2. المنحة البقاء والاستفادة منها

تهدف المنحة إلى تغطية تكاليف المعيشة لحاملي المنح الدولية ، أي التكاليف المتعلقة بالبقاء في سلوفاكيا (الطعام ، الإقامة ، إلخ) ، أثناء دراستهم أو بحثهم / إقامتهم أو التدريس في الجامعات وفي المنظمات البحثية في سلوفاكيا. يمكن لحامل المنحة طلب المساعدة فيما يتعلق بالسكن والإجراءات المتعلقة بالدخول والإقامة في أراضي الجمهورية السلوفاكية إما المؤسسة المضيفة له / لها ، أو يمكنه / يمكنها التعامل مع جميع الضروريات بنفسه / بنفسها.

 3. مبلغ المنحة الشهرية

أ)  طالب جامعي للمستوى الثاني من التعليم العالي	400 يورو
ب)  طالب دكتوراه	734 يورو
ج)  مدرس جامعي / باحث / فنان:
بدون درجة الدكتوراه (أو ما يعادلها) وفي نفس الوقت أقل من 4 سنوات من الخبرة العملية كمدرس جامعي / باحث / فنان	734 يورو
حاصل على درجة الدكتوراه (أو ما يعادلها) وفي نفس الوقت أقل من 10 سنوات من الخبرة العملية كمدرس جامعي / باحث / فنان	980 يورو
حاصل على درجة الدكتوراه (أو ما يعادلها) وفي نفس الوقت أكثر من 10 سنوات من الخبرة العملية كمدرس جامعي / باحث / فنان	1050 يورو

 

ملحوظة:

• • لتحديد مبلغ المنحة الشهرية (في حالة أساتذة الجامعات والباحثين والفنانين) فيما يتعلق بخبراتهم العملية ، يتم أخذ الخبرة العملية فقط حتى يوم الموعد النهائي لتقديم الطلبات في الاعتبار.
  • تعتبر دراسات الدكتوراه بمثابة خبرة عملية ، ومع ذلك ، تصل إلى 6 سنوات كحد أقصى.
    

يجب على حاملي المنح الدراسية الذين تستمر منحهم الدراسية في سلوفاكيا أكثر من 90 يومًا والذين هم من مواطني دول خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا تقديم تأكيد إلى مكتب الشرطة الأجنبية بأنهم لا يعانون من أي مرض يهدد الصحة العامة في غضون 30 يومًا من منحك الإقامة المؤقتة. سيتم تعويض حاملي المنح الدراسية عن التكاليف المتعلقة بالفحص الطبي وإصدار هذا التأكيد ، حتى 250 يورو لكل حامل منحة ، بعد تسليم أصل الفاتورة الصادرة عن المؤسسة الطبية المعنية إلى SAIA ، لا ، في براتيسلافا. سيتم توفير قائمة بالمؤسسات الطبية المختصة لحاملي المنح الدراسية من قبل مكاتب الشرطة الأجنبية المعنية في سلوفاكيا. يلتزم حاملو المنح الدراسية بتسليم الفاتورة إلى SAIA ، لا ، في براتيسلافا خلال الموعد النهائي لتقديم التقرير النهائي ؛ خلاف ذلك ، سوف يفقدون حقهم في استرداد التكاليف.

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن منح الطلاب وطلاب الدكتوراه [المتقدمين المؤهلين ضمن الفئة A) و B)] بدل سفر (منحة سفر) ، إذا تقدموا بطلب للحصول عليها مع طلب المنحة. يُمنح بدل السفر كمبلغ مقطوع وسيتم دفعه إلى حامل المنحة في نهاية إقامته / إقامتها مع آخر دفعة منحة دراسية. يعتمد مبلغ بدل السفر على المسافة (في خط مباشر) بين مكان إقامة مقدم الطلب ومكان إقامته / إقامتها في سلوفاكيا ⁵ :

• المسافة تصل إلى 350 كم – 0 € ،
• مسافة تزيد عن 350 كم كحد أقصى. 2000 كم – 250 يورو ،
• مسافة تزيد عن 2000 كم ، كحد أقصى. 7000 كم – 500 يورو ،
• مسافة تزيد عن 7000 كيلومتر – 1000 يورو .

_{[5] لحساب المسافة ، من فضلك ، استخدم “حاسبة المسافة” ، المقدمة من المفوضية الأوروبية لبرنامج إيراسموس +: http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm . SAIA ، لا ، قد تستخدم أيضًا طرقًا أخرى لحساب المسافة من أجل تحديد مقدار بدل السفر.}

4. مواعيد التقديم

• 31 أكتوبر الساعة 16:00 بتوقيت وسط أوروبا – تبقى المنحة الدراسية خلال الفصل الصيفي للعام الدراسي الحالي
• 30 أبريل الساعة 16:00 بتوقيت وسط أوروبا – تبقى المنحة الدراسية خلال العام الدراسي المقبل

 

ملاحظة: يُنصح المتقدمون الدوليون الذين يحتاجون إلى تأشيرة لدخول أراضي الجمهورية السلوفاكية بمراعاة الوقت اللازم لإجراءات طلب التأشيرة عند تحديد تاريخ بداية إقامتهم الدراسية المحتملة (معلومات محدثة حول التأشيرة يتم توفير إجراءات التقديم من قبل سفارات الجمهورية السلوفاكية في الخارج). علاوة على ذلك ، يُنصح حاملي المنح الدراسية من مواطني دول خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والذين تستمر فترة إقامتهم الدراسية في سلوفاكيا لمدة تزيد عن 90 يومًا ، لمراعاة الوقت اللازم لإجراء طلب تصريح الإقامة المؤقت عند تحديد تاريخ بداية إقامتهم الدراسية المحتملة.

5. إجراءات التقديم

يتم تقديم طلبات المنح الدراسية عبر الإنترنت على www.scholarships.sk . يتم فتح نظام التقديم عبر الإنترنت قبل 6 أسابيع على الأقل من الموعد النهائي لتقديم الطلبات. يمكن ملء الطلبات فقط في حالة فتح نظام التقديم عبر الإنترنت بالفعل.

ملاحظة: يُنصح المتقدمون بعدم تقديم طلباتهم في اللحظة الأخيرة. قد يؤثر عدد العمليات المنفذة خلال الدقائق الأخيرة قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات على وقت رد فعل نظام التطبيق. من فضلك ، ضع ذلك في الاعتبار ، حتى لا تفوت الموعد النهائي لتقديم الطلبات. في مثل هذه الحالة ، لا يتحمل مدير البرنامج أي مسؤولية إذا لم يقدم مقدم الطلب طلبه.

يُسمح للمتقدمين بتقديم (ملء) الطلبات والمرفقات المطلوبة باللغة السلوفاكية أو الإنجليزية فقط (في حالة المستندات المكتوبة بلغات أخرى ⁶يجب أن يحتوي الطلب على المستندات الأصلية مع ترجمتها الرسمية إلى اللغة السلوفاكية أو الإنجليزية – يمكن اعتماد الترجمة من قبل نفس المؤسسة التي أصدرت المستند المعني ؛ إذا لم يكن من الممكن تقديم ترجمة رسمية ، بسبب ظروف استثنائية ناجمة عن قوة قاهرة ، فقد يقبل مسؤول برنامج المنح الدراسية أيضًا الترجمات غير الرسمية التي قام بها مقدم الطلب بنفسه ، ولكن إذا كان مقدم الطلب سيحصل على منحة دراسية ، قبل يتم إصدار خطاب المنحة الرسمي وإرساله إليه / إليها ، وسوف يكون ملزمًا بتقديم ترجمة رسمية مطابقة للترجمة غير الرسمية – يتم تحديد الموعد النهائي لتقديم المستند الرسمي من قبل مسؤول برنامج المنح الدراسية.

في حالة المستندات المرفقة بالطلب والصادرة عن شخص آخر غير مقدم الطلب (على سبيل المثال ، خطابات التوصية ، تأكيدات الدراسة ، ملحق الدبلوم / الدبلوم / شهادة امتحان الدولة ، خطاب القبول / الدعوة) ، من الضروري التحميل مسح هذه المستندات للتطبيق عبر الإنترنت. يلتزم مقدم الطلب بالاحتفاظ بجميع أصول المستندات التي أرفقها مع الطلب عبر الإنترنت وأرشفتها بتنسيق إلكتروني ، وإذا طُلب منه ذلك ، يجب تقديم هذه النسخ الأصلية (أو نسخ مصدقة من هذه النسخ الأصلية) إلى مسؤول البرنامج .في حالة أنه نظرًا لظروف استثنائية ناتجة عن قوة قاهرة (دون خطأ مقدم الطلب والشخص / المؤسسة التي أصدرت المستند المطلوب) ، لا يمكن الحصول على أصول المستندات من الأشخاص المسؤولين عن إصدار المستند ، من الممكن أيضًا تحميل عمليات مسح ضوئي للوثائق في النظام عبر الإنترنت بينما يحتفظ المؤلف بالأصول – في هذه الحالة ، ما لم ينص على خلاف ذلك ، يكون مقدم الطلب ملزمًا بالحصول على الأصل والاحتفاظ به قبل مغادرة بلده / بلدها ، من أجل تقديم إلى مدير برنامج المنح الدراسية إذا لزم الأمر.

بشكل استثنائي ، أي في حالة وجود ظروف استثنائية ناتجة عن قوة قاهرة (بدون خطأ مقدم الطلب والشخص / المؤسسة التي أصدرت المستند المطلوب) ، شهادات ، متتالية. يمكن أيضًا قبول المستندات التي تفتقر إلى توقيع الشخص الذي أصدرها (على التوالي. شخص طبيعي أو اعتباري ذو صلة (على سبيل المثال بريد إلكتروني من الشخص المعني بالمحتوى المطلوب أو مقتطف إعلامي من النظام الإلكتروني للجامعة دون توقيع من الشخص المسؤول ، وما إلى ذلك). إذا حصل مقدم الطلب على منحة دراسية ، فإنه ملزم بتقديم المستندات ،

إذا كان مقدم الطلب يتقدم بطلب للحصول على منحة دراسية لأن إقامته / إقامتها السابقة المدعومة بالمنحة قد تأثرت بشكل كبير بظروف غير عادية ناتجة عن قوة قاهرة (على سبيل المثال ، بسبب قوة قاهرة ، كان يجب إنهاء الإقامة في وقت سابق ، أو تم الانتهاء من الإقامة ، ولكن لا يمكن تنفيذ البرنامج المخطط له بالكامل ، على سبيل المثال بسبب إغلاق المؤسسات كإجراء وقائي ، أو لا يمكن إجراء الإقامة على الإطلاق ولهذا السبب ألغى مقدم الطلب المنحة الدراسية التي مُنحت له / لها) وهو / إذا كانت ترغب في مواصلة أو استئناف الإقامة المعتمدة ، فيجب عليه / عليها الإشارة إلى جميع الحقائق والظروف الاستثنائية بشكل صريح في طلبه / طلبها.

_{[6] وفقًا للتشريعات الحالية ، ليس من الضروري ترجمة الوثائق الصادرة باللغة التشيكية}

من أجل أخذ الظروف الاستثنائية أثناء عملية الاختيار في الاعتبار ، يتعين على مقدم الطلب وصف هذه الظروف وشرحها بالتفصيل في الطلب (على سبيل المثال في وثيقة منفصلة مرفقة ، وما إلى ذلك) وسيقوم المسؤول بتقييم تأثيرها المحتمل خلال التقييم الرسمي للطلبات لأغراض عملية الاختيار.

يجب تقديم الطلب عبر الإنترنت بحلول الموعد النهائي لتقديم الطلب – أي يجب على مقدم الطلب ملء الطلب عبر الإنترنت وإرفاق جميع المستندات المطلوبة في النموذج المحدد وإرسال الطلب بالنقر فوق الزر “إرسال” (لا يمكن تقديم الطلب إلا إذا يتم ملء جميع الحقول وتحميل جميع المرفقات المطلوبة).

ملاحظة:  يجب أن يتلقى مقدم الطلب مسحًا ضوئيًا لخطاب القبول / الدعوة الصادر عن المؤسسة المضيفة له / لها في سلوفاكيا ، حيث يجب عليه / عليها إرفاقها بطلبه / طلبها عبر الإنترنت. بدون القبول / الدعوة ، لا يمكن لمقدم الطلب تقديم الطلب عبر الإنترنت ، أي لن يتم تقييم طلبه / طلبها. يجب تقديم أصل خطاب القبول / الدعوة عند حصول مقدم الطلب على منحة دراسية .

المستندات المطلوبة التي يجب إرفاقها بالطلب عبر الإنترنت للإقامة الدراسية في حالة الطلاب الدوليين (المتقدمون المؤهلون ضمن الفئة أ):

• السيرة الذاتية .
• رسالة الدافع .
• برنامج دراسة مفصل (من الضروري ذكر تاريخ بداية الإقامة ومدة الإقامة وقائمة الموضوعات التي يرغب مقدم الطلب في دراستها أثناء إقامته / إقامتها وعدد الاعتمادات التي سيحصل عليها مقدم الطلب لكل منها المواضيع)؛
• رسالتي توصية صادرة عن معلمي الجامعة المتقدمين (يجب أن تحتوي الوثيقة على التوقيع والموقف وتفاصيل الاتصال الخاصة بالشخص الذي أصدر الوثيقة ؛ إذا لم يكن من الممكن إصدار توصية على الورق ذي الرأسية الخاصة بالمؤسسة المعنية ، فيجب أن تحتوي الوثيقة على تحديد واضح للمؤسسة ، التي ينتمي إليها الشخص الذي أصدر خطاب التوصية [بشكل عام اسم المؤسسة ، العنوان ، رابط الموقع]) ؛ لا يمكن أن تكون خطابات التوصية أقدم من 3 أشهر في يوم الموعد النهائي لتقديم الطلبات ؛
• تأكيد صادر عن الجامعة الأم لمقدم الطلب يؤكد أن مقدم الطلب هو طالب منتظم في الجامعة المعنية في وقت التقديم – يجب أن يحتوي التأكيد على معلومات عن التاريخ المتوقع لإكمال دراسات مقدم الطلب ؛
  • في حالة أنه نظرًا لظروف استثنائية ناتجة عن قوة قاهرة ، لا يمكن لمقدم الطلب الحصول على تأكيد للدراسات من جامعته / جامعتها ، يجوز لمقدم الطلب تقديم إقرار شرف بأنه / أنها طالب في الجامعة المعنية بدلاً من ذلك. في الإعلان ، يشير مقدم الطلب إلى أسباب فشله في الحصول على الوثيقة ، ويشير إلى السنة ومستوى الدراسة (أي دراسات البكالوريوس أو الماجستير / ما يعادلها) وكذلك تاريخ الانتهاء المتوقع من هذه الدراسة. إذا كان مقدم الطلب سيحصل على منحة دراسية ، فيجب عليه / عليها تقديم تأكيد رسمي من الجامعة يتوافق مع المعلومات المعلنة حول الدراسات قبل إصدار خطاب المنحة الرسمي لمقدم الطلب. سيتم تحديد الموعد النهائي لتقديم التأكيد من قبل مسؤول برنامج المنح الدراسية.

• مسح لشهادة البكالوريوس ومكمل الدبلوم وشهادة امتحان الدولة لمقدم الطلب (إن وجد) ؛
• خطاب قبول / دعوة صادر عن الجامعة المضيفة لمقدم الطلب في سلوفاكيا يوضح فترة الإقامة. في هذا المستند ، تلتزم الجامعة بقبول مقدم الطلب للإقامة الدراسية. خطاب القبول / الدعوة هو وثيقة رسمية عادة ما تكون على ورقة ذات رأسية من الجامعة المعنية ، موقعة من الشخص الذي أصدر الوثيقة ، وتحتوي على تفاصيل الوظيفة والاتصال بهذا الشخص ؛ إذا لم يكن من الممكن إصدار المستند على ورقة ذات رأسية خاصة بالمؤسسة ، فيجب أن تحتوي على تعريف واضح للمؤسسة ، والتي ينتمي إليها الشخص الذي أصدر المستند (أي بشكل عام اسم المؤسسة والعنوان ورابط الموقع الإلكتروني) . يجب إصدار خطاب القبول لنفس الفترة التي حددها مقدم الطلب في طلبه / طلبها عبر الإنترنت ولا يمكن أن تكون أقدم من 3 أشهر في يوم الموعد النهائي لتقديم الطلب.

المستندات المطلوبة التي يجب إرفاقها بطلب عبر الإنترنت للحصول على دراسة / بحث / إقامة فنية في حالة طلاب الدكتوراه الدوليين (المتقدمون المؤهلون ضمن الفئة ب):

• السيرة الذاتية .
• رسالة الدافع .

• دراسة / بحث / برنامج فني مفصل (من الضروري ذكر تاريخ بداية الإقامة ومدة الإقامة وخطة زمنية مفصلة للإقامة) ؛
• خطاب توصية صادر عن مشرف أطروحة مقدم الطلب (يجب أن تحتوي الوثيقة على التوقيع والموقف وتفاصيل الاتصال الخاصة بالشخص الذي أصدر الوثيقة ؛ إذا لم يكن من الممكن إصدار خطاب التوصية على ورقة ذات رأسية خاصة بالمؤسسة ، فيجب أن تحتوي الوثيقة على تعريف واضح للمؤسسة ، التي ينتمي إليها الشخص الذي أصدر خطاب التوصية [بشكل عام اسم المؤسسة ، العنوان ، رابط الموقع]) ؛ لا يمكن أن يكون خطاب التوصية أقدم من 3 أشهر في يوم الموعد النهائي لتقديم الطلبات ؛
• تأكيد صادر عن الجامعة / المؤسسة البحثية لمقدم الطلب يؤكد أن مقدم الطلب في الموعد النهائي لتقديم الطلب طالب دكتوراه عادي من الجامعة / منظمة البحث المعنية – يجب أن يحتوي التأكيد على معلومات عن التاريخ المتوقع لإكمال دراسات الدكتوراه لمقدم الطلب ؛
  • في حالة أنه بسبب ظروف استثنائية ناتجة عن قوة قاهرة ، لا يمكن لمقدم الطلب الحصول على تأكيد لدراسات الدكتوراه ، يجوز لمقدم الطلب تقديم إقرار شرف بأنه / أنها طالب دكتوراه بدلاً من ذلك. في الإقرار ، يشير مقدم الطلب إلى أسباب عدم حصوله على الوثيقة ، كما يشير إلى السنة الحالية لدراسة الدكتوراه والتاريخ المتوقع للانتهاء من هذه الدراسة. إذا كان مقدم الطلب سيحصل على منحة دراسية ، فإنه ملزم بتقديم تأكيد رسمي لدراسات الدكتوراه يتوافق مع المعلومات المعلنة حول دراسات الدكتوراه قبل إصدار خطاب المنحة الرسمي لمقدم الطلب. سيتم تحديد الموعد النهائي لتقديم التأكيد من قبل مسؤول برنامج المنح الدراسية.

• مسح لشهادة الماجستير لمقدم الطلب وتكملة الدبلوم وشهادة امتحان الدولة (إن وجدت) ؛
• قائمة المنشورات / الأنشطة الفنية بالشكل المطلوب
• خطاب قبول / دعوة صادر عن الجامعة المضيفة / المنظمة البحثية لمقدم الطلب في سلوفاكيا تشير إلى فترة الإقامة. في هذا المستند ، تلتزم الجامعة / منظمة البحث بقبول مقدم الطلب للدراسة و / أو البحث / إقامة فنية. خطاب القبول / الدعوة هو مستند رسمي بشكل عام على الورقة التي تحمل عنوانًا للجامعة / منظمة البحث المعنية ، موقعة من الشخص الذي أصدر الوثيقة ، والتي تحتوي على تفاصيل الوظيفة والاتصال الخاصة بهذا الشخص ؛ إذا لم يكن من الممكن إصدار المستند على ورقة ذات رأسية خاصة بالمؤسسة ، فيجب أن تحتوي على تعريف واضح للمؤسسة ، والتي ينتمي إليها الشخص الذي أصدر المستند (أي بشكل عام اسم المؤسسة والعنوان ورابط الموقع الإلكتروني) . يجب إصدار خطاب القبول / الدعوة لنفس الفترة التي حددها مقدم الطلب في طلبه / طلبها عبر الإنترنت ولا يمكن أن يكون أقدم من 3 أشهر في يوم الموعد النهائي لتقديم الطلب. في حالة طلاب الدكتوراه ، لا ينبغي أن يكون خطاب القبول / الدعوة مجرد قبول رسمي لإقامة منحة دراسية ، ولكن يجب أن يعكس مستوى معينًا من اهتمام المؤسسة المضيفة بدراسة مقدم الطلب و / أو البحث / الإقامة الفنية في إطار NSP .

المستندات المطلوبة التي يجب إرفاقها بالطلب عبر الإنترنت للحصول على إقامة تدريسية و / أو بحثية / فنية في حالة مدرسين / باحثين / فنانين جامعيين دوليين (المتقدمون المؤهلون ضمن الفئة C):

• السيرة الذاتية .
• برنامج تعليمي و / أو بحثي / فني مفصل (من الضروري ذكر تاريخ بداية الإقامة ومدة الإقامة وخطة زمنية مفصلة للإقامة) ؛
• مسح لشهادة المتقدم لأعلى درجة أكاديمية تم الحصول عليها ؛
• قائمة المنشورات / الأنشطة الفنية بالشكل المطلوب
• ط إلكتروني nvitation الصادرة عن منظمة الجامعة المضيفة / بحث مقدم الطلب في سلوفاكيا تشير إلى فترة الإقامة. في هذا المستند ، تلتزم الجامعة / المنظمة البحثية بقبول المتقدم للحصول على إقامة تعليمية و / أو بحثية / فنية. خطاب الدعوة هو وثيقة رسمية عادة ما تكون على ورقة ذات رأسية للجامعة / منظمة البحث المعنية ، موقعة من الشخص الذي أصدر الوثيقة ، تحتوي على تفاصيل الوظيفة والاتصال بهذا الشخص ؛ إذا لم يكن من الممكن إصدار المستند على ورقة ذات رأسية خاصة بالمؤسسة ، فيجب أن تحتوي على تعريف واضح للمؤسسة ، والتي ينتمي إليها الشخص الذي أصدر المستند (أي بشكل عام اسم المؤسسة والعنوان ورابط الموقع الإلكتروني) . يجب إصدار خطاب الدعوة لنفس الفترة التي حددها مقدم الطلب في طلبه / طلبها عبر الإنترنت ولا يمكن أن تكون أقدم من 3 أشهر في يوم الموعد النهائي لتقديم الطلب.

 

6. إجراء الاختيار

المنح الدراسية و / أو بدلات السفر (منحة السفر) غير قابلة للتنفيذ قانونًا ؛ يتأثر منح الدعم المالي من مصادر NSP من خلال تلبية جميع المتطلبات الرسمية للبرنامج وفقًا للدعوة المعنية لتقديم الطلبات ، وجودة مقدم الطلب ، ومحتوى الإقامة المقترحة لمقدم الطلب وضرورتها ، وتوافر ميزانية NSP المتعلقة بالدعوة المعنية التطبيقات.

يكون مقدم الطلب مسؤولاً عن الاكتمال النهائي للتطبيق وعن صحة المعلومات الواردة في الطلب ومرفقاته ؛ بسبب الوقت الكافي لإعداد الطلب في الفترة بين فتح نظام الطلب الإلكتروني والموعد النهائي لتقديم الطلبات ، وكذلك لإعلان مقدم الطلب عند تقديم الطلب ، أن جميع المعلومات المقدمة في الطلب هي كامل وفعلي وصحيح وأن الطلب مكتمل ويحتوي على جميع الملاحق والوثائق المطلوبة ، فإن مدير برنامج المنحة ليس ملزمًا بمنح مقدم الطلب فرصة لتعديل الطلب (لذلك يتم تقييم الطلب كما تم تقديمه من قبل مقدم الطلب).

SAIA ، بصفتها مدير برنامج المنح الدراسية ، هي المسؤولة عن إدارة عملية الاختيار. يعمل مدير البرنامج ضمن كل اختيار بطريقة تضمن معاملة متساوية للمتقدمين خلال عملية الاختيار المعنية.

سيقوم المسؤول بتقييم ما إذا كانت الطلبات تفي بالمتطلبات الرسمية للبرنامج في يوم الموعد النهائي لتقديم الطلبات. يجوز للمسؤول رفض الطلبات لأسباب رسمية:

• إذا كانت تتعارض مع شروط البرنامج (لا سيما فيما يتعلق بأهلية المتقدمين أو حاملي المنح الدراسية ، أو في حالة عدم وجود فئة دعم مناسبة) ، أو
• إذا كان الطلب أو ملحقاته لا تفي بالمتطلبات الشكلية ، أو
• إذا كانت الحقائق المقدمة في الطلب ومرفقاته متعارضة مع بعضها البعض ، أو
• إذا اكتشف المسؤول في عملية المراجعة أن بيانات مقدم الطلب التي تؤكد أن المعلومات كاملة وصحيحة وصحيحة غير صحيحة.

عند اتخاذ قرارها ، قد ينظر المسؤول في ما إذا كان لهذه الحقيقة تأثير جوهري على تقييم محتوى التطبيق. يجوز للمسؤول استشارة النتائج التي توصل إليها مع لجنة الاختيار. كما يجب على المسؤول أن يأخذ في الاعتبار توصيات ومتطلبات لجنة الاختيار من جولات الاختيار السابقة.

الطلبات التي لم يتم رفضها من قبل المسؤول لأسباب رسمية سيتم إرسالها إلى لجنة الاختيار لمزيد من الاختيار.

يتم اختيار حاملي المنح الدراسية من قبل لجنة الاختيار المعينة من قبل وزير التعليم والعلوم والبحوث والرياضة في جمهورية سلوفاكيا. تركز اللجنة في الغالب على:

• الأسباب ، لماذا قرر مقدم الطلب الدراسة أو التدريس أو إجراء البحوث أو الأنشطة الفنية في المؤسسة المضيفة المعنية في سلوفاكيا ؛
• برنامج الدراسة / البحث / الإقامة الفنية / التدريس لمقدم الطلب وكيف سيستخدم مقدم الطلب نتائج إقامته في المنحة الدراسية لمزيد من الدراسات أو الأنشطة البحثية ، أو تطويره الوظيفي ؛
• الصفات المهنية والشخصية لمقدم الطلب ؛ وكذلك تقييم البرنامج المقترح للمنحة الدراسية في خطابات التوصية ؛
• إنجازات الدراسة أو البحث ؛
• مساهمة للمؤسسة المضيفة ؛
• الجودة الشاملة للتطبيق المقدم.

 

يجوز للجنة الاختيار ، مع مراعاة خاصة ، النظر في الطلبات المقدمة من المتقدمين الذين حصلوا على منحة دراسية ولكنهم لم يبدأوا إقامة المنحة الدراسية المعتمدة بسبب قوة قاهرة (مثل جائحة Covid-19) أو اضطروا إلى تقصير إقامتهم بسبب قوة قاهرة ، أو تحت تأثير حالة ناتجة عن قوة قاهرة ، لا يمكن تنفيذ الغرض المخطط بالكامل. في مثل هذه الحالات ، مقارنة بالمتقدمين الآخرين ، يجوز للجنة الاختيار المضي قدمًا بطريقة محددة ، إذا اعتبر ذلك ضروريًا في الدعوة المعنية لتقديم الطلبات. ومع ذلك ، سيتم تقييم أي طلب من هذا القبيل بشكل فردي وفقًا لشروط البرنامج ويجب أن يكون ذا صلة من حيث الجودة ؛ لا يمكن الموافقة على هذه الطلبات تلقائيًا فقط بسبب الموافقة المسبقة للمنحة والحقيقة ،

يحترم المسؤول اختيار حاملي المنح الدراسية الذي تقوم به لجنة الاختيار ويمنح المنح الدراسية وفقًا لهذا الاختيار. SAIA ، لا ، ستبلغ كل متقدم عن الحصول على / عدم الحصول على دعم مالي من مصادر NSP عادة في غضون 8 أسابيع من الموعد النهائي لتقديم الطلبات.

يجب على المتقدمين الذين حصلوا على منحة دراسية تقديم أصل خطاب القبول / الدعوة. المتقدمون المؤهلون ضمن الفئة A) و B) (الطلاب وطلاب الدكتوراه) ملزمون أيضًا ، في حالة الحصول على المنحة الدراسية ، بتسليم التأكيد الأصلي على الدراسات إلى SAIA ، لا ، في براتيسلافا. ستؤكد هذه الوثيقة أن حامل المنحة لا يزال طالبًا منتظمًا أو طالب دكتوراه في الجامعة / منظمة البحث المعنية أثناء إقامته / دراستها / بحثها في سلوفاكيا (في حالة إصدار التأكيد بلغة أخرى غير اللغة السلوفاكية أو الإنجليزية ، رسميًا مطلوب ترجمة المستند إلى إحدى اللغات المذكورة أعلاه). بعد ذلك ، SAIA ، لا ، يمكن إصدار خطاب منح يؤكد الموافقة على المنحة ضمن برنامج NSP وإرساله بالبريد إلى حامل المنحة مع معلومات ومتطلبات أخرى لدفع المنحة. فقط بعد أن يقدم مقدم الطلب ، الذي حصل على منحة دراسية ، قبولًا كتابيًا لشروط المنحة إلى SAIA ، لا ، سيتم إبرام علاقة تعاقدية بين SAIA ، لا ، وحامل المنحة.

إذا كان منح المنحة مشروطًا بتقديم مستندات أخرى وفقًا لشروط البرنامج ، فلا يمكن إرسال خطاب المنحة والمستندات الأخرى ذات الصلة إلا بعد استيفاء الشروط المذكورة (يقرر مسؤول البرنامج ما إذا كانت الشروط قد استوفيت. التقى).

يحق لأي مقدم طلب لديه أسباب معقولة للاشتباه في أن المسؤول أو لجنة الاختيار قد ارتكبت خطأ في عملية إدارة وتقييم الطلبات المقدمة خلال الموعد النهائي لتقديم الطلبات المعنية تقديم مطالبة لإعادة فحص الحالة في موعد لا يتجاوز شهر واحد بعد نشر نتائج اختيار الطلبات المقدمة خلال هذا الموعد النهائي. يجب تقديم المطالبات من قبل مقدم الطلب كتابيًا وموجهة إلى SAIA ، لا ، بصفتها المنظمة التي تدير البرنامج. يجب أن تحتوي المطالبة على بيانات تعريف مقدم الطلب ، ورقم الطلب المعني ، وأسباب الاعتراضات (بما في ذلك الحقائق التي أدت وفقًا لمقدم الطلب إلى الخطأ). SAIA ، بعد مراجعة المطالبة ستبلغ مقدم الطلب بنتيجة عملية المراجعة ،

 

يرجى ملاحظة أن النسخة السلوفاكية من الشروط والأحكام ملزمة لجميع المتقدمين. بخلاف الإصدارات السلوفاكية فهي ذات قيمة إعلامية فقط تسهل عملية التقديم.

 

 

معلومات اكثر:

Ondrej ARADSKÝ ، مدير البرنامج

البريد الإلكتروني: nsp-foreign@saia.sk

هاتف: + 421-2-5930-4733 (خط مباشر)

SAIA، no
Sasinkova 10812
20 براتيسلافا 1
جمهورية سلوفاكيا

الهاتف: + 421-2-5930-4700 ، + 421-2-5930-4711

فاكس: + 421-2-5930-4701

www.scholarships.sk ، www.saia.sk