Beca Erasmus Mundus EMLex Master

Related Articles

Becas Máster UNIL

Beca Eric Bleumink para países en desarrollo en la Universidad de Groningen – Países Bajos

Bourse de recherche Eduard Gübelin dans les domaines des sciences de la Terre, Suisse

El Erasmus Mundus EMLex ofrece un excelente programa internacional de estudio que es único a nivel mundial y altamente atractivo debido a diversas actividades. Durante el programa de dos años, los estudiantes pasarán el segundo semestre junto con todos los demás estudiantes en una universidad, que cambia cada año. A petición, es posible estudiar en una tercera universidad del consorcio EMLex en el tercer semestre. En el primer y cuarto semestre, los estudios tienen lugar en la llamada universidad de origen. Los solicitantes de Erasmus Mundus tienen la oportunidad de nombrar sus opciones preferidas para su universidad de origen; El comité de selección distribuye a los solicitantes por igual a las universidades asociadas.

EMLex proporciona 15 becas para la admisión de 2020/21. Dependiendo de la universidad de origen, los cursos comenzarán en septiembre u octubre de 2020. El 75% de las becas se otorgan a estudiantes de países socios; El 25% se otorga a estudiantes del programa del país

• Países socios : países no pertenecientes a la UE, con excepción de Turquía, Macedonia, Serbia, Noruega, Liechtenstein e Islandia.
• Países del programa : 28 Estados miembros de la UE + Turquía, Macedonia, Noruega, Serbia, Liechtenstein e Islandia.

Si viene de un país socio y ha llevado a cabo sus actividades principales (estudios, trabajo, capacitación) en cualquier país del programa durante al menos 12 meses en total durante los cinco años anteriores, se lo considera un solicitante de un país del programa.

Áreas de enfoque de oportunidad:

• Lexicografía.
• Lingüística (computacional / aplicada).
• (Idiomas extranjeros.
• Traducción.
• Medios de comunicación.
• Estudios de libros / Biblioteconomía y Documentación.
• u otras disciplinas relevantes, sujetas al consentimiento y la aprobación del comité de admisión del Consorcio.

Inglés, alemán

TODOS LOS PAÍSES DEL MUNDO

Dos años.

La licenciatura

Los solicitantes deben tener un título de Institución de Educación Superior (IES) en el área de

• Lingüística (computacional / aplicada)
• (Idiomas extranjeros
• Traducción
• Medios de comunicación
• Estudios de libros / Biblioteconomía y Documentación
• u otras disciplinas relevantes, sujetas al consentimiento y la aprobación del comité de admisión del Consorcio.

Si su título de HEI todavía está en progreso, puede enviar una solicitud. La restricción en este caso será que el certificado de grado HEI esté disponible antes del inicio del curso de estudio EMLex.

Requisitos de idioma

Las competencias en recepción textual que permiten a los estudiantes comprender textos en su campo de estudios y participar activamente en debates especializados son absolutamente necesarias para una participación exitosa en el curso maestro EMJMD EMLex. Los idiomas de instrucción son inglés y alemán, ya que las conferencias siempre se llevarán a cabo en uno de estos idiomas. Las habilidades lingüísticas deben ser probadas por los respectivos certificados de idioma.

Nota:

• En su aplicación, debe documentar las habilidades de producción de texto en uno de los dos idiomas de instrucción que corresponden al menos al nivel B2.
• Al comienzo de sus estudios, debe tener buenas habilidades de recepción de texto en ambos idiomas, que deben probarse mediante certificados (consulte las notas a continuación).
• Los certificados de idioma no pueden tener más de dos años.
• No se aceptarán otros documentos que los mencionados anteriormente como evidencia de los requisitos de idioma necesarios.

El dominio del inglés (para hablantes no nativos) debe estar certificado por una de las siguientes instituciones para al menos el nivel dado (equivalente a B1 // B2):

• onSet-Englisch . Esta prueba se puede tomar en un centro de pruebas con licencia en su país, marque aquí .
• Consejo Británico (IELTS): 4.5 – 5 // 5.5 – 6.5
• Trinidad (Fundación ISE): ISE I // ISE II
• TOEFL iBT: al menos 42 // al menos 72
• Cambridge: Certificado preliminar // Certificado primero, avanzado o de competencia
• Estudios de inglés / Anglistik Licenciatura (o título comparable) de una de las universidades en el programa EMLex

El dominio del alemán (para hablantes no nativos) debe estar certificado por una de las siguientes instituciones para al menos el nivel dado (equivalente a B1 // B2):

• onSet-Deutsch (anteriormente «OnDaF»). Esta prueba se puede tomar en un centro de pruebas con licencia en su país, marque aquí .
• Goethe-Institut: Zertifikat B1, grado al menos ‘tripa’ // Zertifikat B2, grado al menos ‘tripa’
• Österreich-Institut: ÖSD-Zertifikat B1, califique al menos ‘tripa’ // Zertifikat B2, califique al menos ‘tripa’
• TestDaF
• Germanistik Licenciatura (o título comparable) de una de las universidades del programa EMLex

(Completamente financiado)

La beca incluye:

• Contribución a los costos de subsistencia : 1,000 € por mes durante toda la duración del programa de estudio EMLex (24 meses máximo)
• Contribución a los gastos de viaje e instalación:
  1. Para becarios residentes en un país del programa: 1,000 € por año para gastos de viaje.
  2. Para becarios residentes en un país asociado cuya ubicación se encuentra a menos de 4,000 km de la institución coordinadora (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): 2,000 € por año para gastos de viaje + 1,000 € para costos de instalación.
  3. Para becarios residentes en un país asociado cuya ubicación se encuentra a 4,000 km o más de la institución coordinadora (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): 3,000 € por año para gastos de viaje + 1,000 € para costos de instalación.
• La beca también incluye costos de participación para el EMJMD-EMLex. Estos costos de participación cubren todos los costos adicionales que ocurren durante sus estudios. En particular, incluyen tasas de matrícula, seguro de salud, costos de biblioteca, costos administrativos, eventos culturales.

Nota: Si estudias en tu país de origen, no recibirás una contribución a los costos de subsistencia durante la duración de tu estadía allí. Si es un estudiante de un país socio y estudia en Stellenbosch, solo recibirá una contribución a los costos de subsistencia durante los tres meses de su estadía.

Primer paso:  complete el  formulario de solicitud en la computadora y fírmelo a mano.

Segundo paso: envíe el formulario de solicitud junto con los siguientes documentos a emlex-erasmusmundus@fau.de . Los documentos deben estar en el siguiente orden :

• (1) formulario de solicitud.
• (2) carta de motivación (2 páginas máx., En inglés o alemán). En la carta debe responder a los siguientes aspectos:

1. (a) Explique las razones por las que desea estudiar el Programa Master de EMLex, exprese sus expectativas y su propia contribución. Además, debe indicar lo que planea hacer con el master de EMLex.
2. (b) Informe sus experiencias con la lexicografía científica o práctica que ya ha realizado y por qué tiene interés en la lexicografía.
3. (c) Explique su elección de la universidad de origen preferida (aunque sus preferencias se tendrán en cuenta en la medida de lo posible, la asignación final se hará para adaptarse mejor a sus necesidades de estudio).
4. (d) Responda la siguiente pregunta: ¿Qué proyecto lexicográfico le gustaría realizar en su país de origen si tuviera la oportunidad de hacerlo?

• (3) certificado de grado HEI.
• (4) una transcripción de registros académicos.
• (5) certificados de idioma.
• (6) una copia de su documento de identidad.

Notas:

• Todos los documentos tienen que estar en solamente un solo formato PDF.
• El nombre del archivo debe corresponder al siguiente patrón:  aplicación EMLex + su nombre 
• El archivo no debe exceder los 4 MB (si es así, es posible que tenga que comprimir los archivos).
• ¡Los archivos PDF que no tienen el pedido solicitado (1) – (6), el nombre solicitado, están incompletos o demasiado grandes no serán considerados!
• Si sus documentos originales están en un idioma que no sea inglés o alemán, envíe también traducciones certificadas.
• Tenga en cuenta que no podemos devolver ningún documento que les envíe.
• Los estudiantes que comienzan el programa en 2020/19 no pueden estudiar en Stellenbosch ni en Erlangen-Nürnberg, ya que el término común de verano tendrá lugar en FAU.

Aplica ya

Conozca más sobre esta oportunidad:

Página web oficial