Etudes Non Stop دراسة بدون توقف
Related Articles
بصفتك صاحب رؤية ، فأنت شغوف وجريء ، وملتزم تمامًا بمعالجة التحديات البيئية والاجتماعية الهائلة في الحاضر والمستقبل على هذا الكوكب. تلتزم بالعمل على تقديم حلول لخلق بيئات معيشية جديدة ذات مغزى وتطوير مشاريع معمارية مبتكرة للمحاكاة الحيوية للبحر والسواحل والمساحة. تريد أن تقود التغيير نحو مستقبل مرن ومستدام ومحوره الإنسان . اتصل بخيالك وابني عوالم الغد بطريقة مختلفة ، مع احترام التنوع البيولوجي ودمج طريقة الحياة الجديدة لمجتمعاتنا من أجل الصالح العام للجميع.
في عام 2021 ، تدعوكم مؤسسة Jacques Rougerie إلى تخيل مشاريع جريئة وذات رؤية تتناول التحديات الرئيسية التي تواجه البشرية. ستستند المشاريع إلى المحاكاة الحيوية ، وهي مصدر إلهام لا نهاية له . لطالما صممت الطبيعة وصنعت أفضل الأنماط وأجمل الأشكال وأكثر المنحنيات أناقة وأنتجت أفضل المواد. سيكون عملك ، الذي تم تنفيذه في انعكاس متعدد التخصصات ، أكثر تقديرًا. سيربط مشروعك المستوحى من الحيوية الشكل والاستخدام والبيئة معًا.
اليوم ، أكثر من أي وقت مضى ، يجب أن نجد أشكالًا جديدة من الموائل والتنقل ، وطرق جديدة للحياة يجب أن تكون مبتكرة وفعالة لعشرة مليارات شخص سيعيشون على الأرض في عام 2050 ، 75٪ منهم سيعيشون بالقرب من السواحل و لذلك ، سيكونون قلقين بشكل خاص من تحديات ارتفاع مستوى سطح البحر. أما بالنسبة لاستكشاف الفضاء المأهول ، فإن تطويره أمر حتمي ويجب أن يكون جزءًا من نهج يحترم البيئة وإنسانيتها.
المهندسين المعماريين والمصممين والمهندسين والمخترعين والمبدعين اليوم ، يبنون فرقًا متعددة التخصصات ويصممون معًا أنماط حياة وموائل الغد ووضع البشر في قلب مشروعك ، وتعزيز ثراء البحر والفضاء ، واحترامهم! الأمر متروك لك لتجرؤ وتغير وجهة نظرنا!
المادة 1 – الغرض من المنافسة
تمنح جوائز مؤسسة Jacques Rougerie – Institut de France للمهندسين المعماريين والمصممين والمهندسين والمخترعين فرصة فريدة لاقتراح مشاريع مبتكرة وجريئة ومثيرة للإعجاب. يكافئون المشاريع المعمارية المحاكاة الحيوية ومتعددة التخصصات في 3 فئات:
فئة “العمارة والابتكار للبحر”
سباق الجائزة الكبرى ، حرية التعبير (اخترت موضوعك)
جائزة Focus ضمن أحد المواضيع التالية: “القرية المغمورة” أو “مركز البحر”
فئة “العمارة والابتكار من أجل الفضاء”
سباق الجائزة الكبرى ، حرية التعبير (اخترت موضوعك)
جائزة Focus من بين أحد الموضوعات التالية: “القرية القمرية أو المريخية” أو “المداري أو على ميناء فضائي نجمي” أو “محطة أبحاث على القمر الصناعي لكوكب المشتري أوروبا”
فئة “العمارة والابتكار المرتبطة بارتفاع مستوى سطح البحر”
سباق الجائزة الكبرى ، حرية التعبير (اخترت موضوعك)
جائزة Focus من بين الموضوعات التالية: “الساحل الأفريقي” ، أو “الغمر ، التعرية” أو “العيش وفقًا لإيقاع المد والجزر”
توصيات
الابتكار المعماري المرتبط بالإلهام الحيوي والتنمية المستدامة هي الكلمات الرئيسية لهذه الدعوة إلى المشروع. مهما كان موضوعك ، يجب عليك وضع البشر وبيئتهم في قلب تفكيرك وتنفيذ الهندسة المخصصة للبيئة المحددة التي اخترتها.
ضع مشروعك على أنماط حياة محددة للبشر ، واستغل قدر الإمكان الخصائص الجوهرية للبيئة ، وربما تكون شديدة ، مع مراعاة تأثير الجاذبية على الهندسة المعمارية ، وتعديلات الإيماءات في الحياة اليومية ، ومفهوم السطح / الحجم الذي يقع فيه مشروعك ، سواء كان:
- محيطي على السطح أو تحت سطح البحر (الديناميات البحرية ، قوة الدفع الأرخميدية ، الضغط ، الحياة في التشبع أو في الضغط الجوي ، إلخ.)
- الخط الساحلي (الأمواج ، المد والجزر ، التيارات ، ارتفاع مستوى سطح البحر ، إلخ.)
- في الفضاء أو على نجم (فراغ ، إشعاع ، درجات حرارة ، انخفاض أو غياب الجاذبية ، مقاييس الوقت والمسافة ، النيازك الدقيقة ، متطلبات الطاقة ، إلخ).
يعتمد إنجاح مشروعك على قدرتك على:
- تكوين فرق متعددة التخصصات (العلوم والفنون والتكنولوجيا ، وما إلى ذلك)
- قابل الخبراء والمتخصصين للبناء على المهارات المستعرضة المتوافقة مع موضوعك ، على سبيل المثال المهندسين وعلماء الأحياء وعلماء المحيطات والجغرافيين وعلماء الكواكب وعلماء الفيزياء الفلكية وعلماء بيئة العمل وعلماء النفس والأطباء والفنانين ، إلخ.
- البحث عن المعلومات التي تدعم وصفك وجمعها وتوفيرها وإثبات واقعها المبتكر والملموس ، حتى لو كان ذلك فعالاً في مستقبل بعيد لا تتيحه تقنيات اليوم حتى الآن.
- مراعاة الحفاظ على البيئة والمساهمة في تكامل البحر والفضاء في تنمية مجتمعنا: مواد وتقنيات مبتكرة وإنجازات أساسية من حيث التصميم والتطوير ، والاقتصاد من حيث الطاقة أو الموارد الطبيعية ، التعميم الاقتصاد ، إلخ.
- استخدم قيود البيئة بحيث تصبح قوة إبداعية ، وتشكل مشروعك باعتباره مشروعًا فريدًا.
المسابقة مجانية ومخصصة للطلاب والمهنيين في جميع أنحاء العالم. تُمنح الجوائز ، بغض النظر عن العمر أو الجنس أو الأصل أو الدين أو للفرق أو للمرشحين الفرديين. المرشحين مدعوون لبناء فرق متعددة التخصصات للمشاركة في المسابقة وتشجيعهم على إعطاء قيمة للتفكير الجماعي والمهارات المشتركة بين المناهج الدراسية.
المادة 2 – الجوائز
في عام 2021 ، ستكافئ مؤسسة Jacques Rougerie – Institut de France المرشحين الذين يقدمون مشاريع معمارية متعلقة بالبحر أو بارتفاع مستوى سطح البحر أو الفضاء ، بقيمة جوائز عالمية تبلغ 30 ألف يورو. (ثلاثون ألف يورو).
يمكن للمرشحين التنافس إما بشكل فردي أو في فرق متعددة التخصصات مع قائد فريق واحد يشار إليه باسم “قائد الفريق”.
سيتم منح الجوائز لمرشح فردي أو لقائد الفريق (الذي سيكون مسؤولاً عن مشاركة مبلغ الجائزة بين أعضاء الفريق). يتم تقسيم المبالغ على النحو التالي:
جوائز مؤسسة جاك روجيري “العمارة والابتكار من أجل البحر”
الجائزة الكبرى: 5000 يورو (خمسة آلاف)
جائزة Focus: 5000 يورو (خمسة آلاف)
جوائز مؤسسة جاك روجيري “العمارة والابتكار من أجل الفضاء”
الجائزة الكبرى: 5000 يورو (خمسة آلاف)
جائزة Focus: 5000 يورو (خمسة آلاف)
مؤسسة جاك روجيري جوائز “العمارة والابتكار المتعلقة بارتفاع مستوى سطح البحر”
الجائزة الكبرى: 5000 يورو (خمسة آلاف)
جائزة Focus: 5000 يورو (خمسة آلاف)
بالإضافة إلى الهبة المالية ، سيستفيد الفائزون من دعم المؤسسة لتعميق مشروعهم. سيتم تقديم الفائزين للاتصال بشبكة خبراء المؤسسة.
المادة 3 – شروط الأهلية
3.1 التسجيل
المسابقة مفتوحة للطلاب والمهنيين والباحثين والمبدعين والفنانين وما إلى ذلك. يمكن للمرشح المشاركة مرة واحدة فقط في مسابقة 2021 لتقديم مشروع واحد فقط. ستؤدي الطلبات المتعددة إلى استبعاد تلقائي سواء كانت مشاركة فردية أو جماعية.
الأشخاص الذين شاركوا في تنظيم وإدارة المسابقة ، والخبراء وأعضاء لجنة التحكيم وأفراد عائلاتهم ، وموظفو وكالة Jacques Rougerie Architectes
لا يمكن للمشاركين وأعضاء المعهد والمراسلين ووكلاء المعهد المشاركة بشكل مباشر أو غير مباشر في المسابقة.
التسجيل للمسابقة ، سواء كان فرديًا أو في فريق ، ممكن حصريًا عبر النظام الأساسي المخصص عبر الإنترنت:
على هذا النظام الأساسي ، سيُطلب من المرشحين تنزيل المستندات اللازمة لتسجيلهم:
– قواعد المسابقة بما في ذلك التذكير بالمواعيد المقابلة لمراحل المسابقة
– شعار مؤسسة جاك روجيري
– القوالب الموضحة في قواعد المسابقة الحالية
خلال الفترة الزمنية الكاملة للدعوة للمشاريع ، يمكن للمرشحين إكمال ملفهم تدريجيًا عبر الإنترنت على المنصة: التسجيل الإداري وتحميل المستندات التي تعرض مشروعهم.
التسجيل في المسابقة يعني الموافقة المطلقة على شروط قواعد المسابقة.
قد يؤدي أي انتهاك لقواعد المنافسة إلى استبعاد مؤسسة Jacques Rougerie من المرشحين.
تبدأ المنافسة على مرحلتين. إذا تم اختيار مشروع المرشح خلال المرحلة الأولى ، فسيتلقى إخطارًا عبر البريد الإلكتروني في 24 سبتمبر 2021.
وبالتالي ، سيُطلب من المرشح تقديم العناصر الاختيارية في المرحلة الأولى والتي أصبحت إلزامية في المرحلة 2 ، من قبل
الأربعاء 7 تشرين الأول (أكتوبر) الساعة 11:59 مساءً بتوقيت غرينتش +1 فرنسا (نهاية التنزيل)
3.2 محتوى التقديم
المستندات الإدارية المطلوب تقديمها:
1. تصوير بورتريه أبيض وأسود (خلفية بيضاء) لكل عضو من أعضاء الفريق كما يلي: 21_ (اسم قائد المشروع) _ (اسم شريك الفريق) _ (الاسم الأول لشريك الفريق) _photo.jpg
2. سيرة ذاتية لكل أعضاء الفريق (ملف PDF) مسمى على النحو التالي: 21_ (اسم قائد المشروع) _ (اسم شريك الفريق) _ (الاسم الأول لشريك الفريق) _CV.pdf
3. * سيرة ذاتية قصيرة تصف أعضاء الفريق – بحد أقصى 500 حرف باللغتين الفرنسية أو الإنجليزية
4. * جنسية كل عضو في الفريق.
* للتعبئة عبر الإنترنت على المنصة المخصصة للمسابقة
** اختياري في المرحلة 1 ، إلزامي في المرحلة 2
يجب على المرشحين احترام أسماء الملفات المناسبة لتجنب أي استبعاد.
اصطلاح تسمية المستندات
يجب تسمية جميع المستندات المقدمة بشكل إلزامي بالفئة التي تختار المنافسة فيها:
الجائزة الكبرى للبحر : 21_O_Project اسم قائد المشروع _اسم المشروع
التركيز على البحر 21_OF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع
الجائزة الكبرى للمساحة 21_S_ اسم قائد المشروع _اسم المشروع
FOCUS SPACE 21_SF_ اسم قائد المشروع _اسم المشروع
الجائزة الكبرى للجائزة الكبرى ارتفاع مستوى البحر 21_R_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع
ارتفاع مستوى التركيز على البحر 21_RF_ اسم قائد المشروع _اسم المشروع
3.2.1 القطع الإلزامية التي يجب توفيرها في المرحلة 1
1. * اسم المشروع
2. * عبارة قصيرة تؤهل مشروعك. سيتم استخدامه مع اسم مشروعك في الكل
أدوات الاتصال: 150 حرفًا بحد أقصى باللغتين الفرنسية والإنجليزية
3. * وصف ملموس للمشروع مع إبراز الخطوط الرئيسية له. 600 حرف كحد أقصى باللغتين الفرنسية والإنجليزية
4. وثيقة حرية التعبير تقدم المشروع التفصيلي المتعمق ، المسمى “كتاب” ، حجم A3 ، تكوين المناظر الطبيعية ، حصريًا باستخدام النموذج الذي سيتم تنزيله على المنصة. بحد أقصى 10 صفحات 30 ميجا بايت كحد أقصى ستتضمن الصفحات المكونة للكتاب العناصر المكتوبة والرسومية لتقديم المشروع على نطاق واسع. يجب تسمية “الكتاب” وفقًا لتسميات الملفات التالية لتجنب أي تنحية.
الجائزة الكبرى للبحر : 21_O_Project زعيم المشروع _name of THE PROJECT_Book.pdf
FOCUS SEA 21_OF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع PROJECT_Book.pdf
الجائزة الكبرى للمساحة : 21_S_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع
FOCUS SPACE 21_SF_ اسم قائد المشروع _ Name OF THE PROJECT_Book.pdf
جائزة GRAND PRIX على مستوى البحر الارتفاع: 21_R_ اسم قائد المشروع _ اسم PROJECT_Book.pdf
ارتفاع مستوى التركيز على البحر 21_RF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع
5. العناصر الرسومية المكونة من 5 صور على الأقل (10 كحد أقصى) يجب تسمية الصورة الأكثر ملاءمة لتمثيل مشروعك والتي سيتم استخدامها لأغراض الاتصالات باسم “صورة 1”. سيتم تسمية الصور التالية باسم Photo2 ، Photo 3 … يجب تسمية الصور وفقًا لتسميات الملفات التالية لتجنب أي استبعاد.
الجائزة الكبرى للبحر : 21_O_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع
FOCUS SEA 21_OF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع Photo1.jpg
الجائزة الكبرى للفضاء: 21_S_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع_ Photo1.jpg
FOCUS SPACE 21_SF_ اسم قائد المشروع _ اسم PROJECT_Photo1.jpg
الجائزة الكبرى للجائزة الكبرى ارتفاع مستوى البحر: 21_R_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع_ Photo1.jpg
ارتفاع مستوى التركيز على البحر 21_RF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع_الصورة 1.jpg
3.2.2 قطع اختيارية لتقديمها في المرحلة 1 ، إلزامية في المرحلة 2
6. ** لوحة ملخص (اختيارية في المرحلة 1) ، وثيقة حرية التعبير باسم A0 ، A0-size ، تكوين عمودي ، حصريًا باستخدام القالب الذي سيتم تنزيله على المنصة. العبارة القصيرة
(البند 1 إلزامي في المرحلة 1) والوصف الملموس (البند 2 إلزامي في المرحلة 1) يجب أن يظهر في الجزء السفلي من A0 باللغتين الفرنسية والإنجليزية. يجب أن تظهر جميع جنسيات شركاء الفريق (وليس البلد الذي يقيمون فيه) كـ “البلد”. سيتم استخدام لوحة الملخص لأغراض الاتصالات بما في ذلك المعارض الدولية. يجب تسمية «A0» وفقًا لتسميات الملفات التالية لتجنب أي تنحية
الجائزة الكبرى للبحر : 21_O_Project زعيم المشروع _name of THE PROJECT_A0.pdf
FOCUS SEA 21_OF_ اسم قائد المشروع _ Name OF THE PROJECT_ A0.pdf
الجائزة الكبرى للمساحة : 21_S_ اسم قائد المشروع _اسم المشروع_المشروع A0.pdf
FOCUS SPACE 21_SF_ اسم قائد المشروع _ Name OF THE PROJECT_A0.pdf
جائزة GRAND PRIX على مستوى البحر الارتفاع : 21_R_ اسم قائد المشروع _ اسم PROJECT_ A0.pdf
ارتفاع مستوى التركيز البؤري على مستوى البحر 21_RF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع_المشروع A0.pdf
7. ** فيلم رسوم متحركة أو فيديو ثلاثي الأبعاد (اختياري في المرحلة 1) المدة 1 دقيقة كحد أقصى ، 50 ميجا كحد أقصى هذه الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد أو الفيديو الذي يشرح مشروعك سيكون إلزاميًا في المرحلة الثانية. سيتم تفويض المرشحين الذين يقدمون مقطع فيديو في المرحلة الأولى للعمل مرة أخرى في المرحلة 2. يجب تسمية الفيلم وفقًا لتسميات الملفات التالية لتجنب أي استبعاد
الجائزة الكبرى للبحر : 21_O_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع
التركيز على البحر 21_OF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع Movie.mp4
الجائزة الكبرى للمساحة: 21_S_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع Movie.mp4
FOCUS SPACE 21_SF_ اسم قائد المشروع _اسم المشروع PROJECT_Movie.mp4
الجائزة الكبرى للجائزة الكبرى ارتفاع مستوى البحر: 21_R_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع Movie.mp4
ارتفاع مستوى التركيز على البحر 21_RF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع Movie.mp4
8. ** عرض تقديمي بوربوينت من صفحة واحدة (اختياري في المرحلة 1) للجنة التحكيم باسم “المشروع” حصريًا باستخدام القالب الذي سيتم تنزيله على المنصة مع عينة. يجب تسمية عرض PowerPoint التقديمي وفقًا لمصطلحات الملفات التالية لتجنب أي استبعاد
الجائزة الكبرى للبحر : 21_O_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع
التركيز على «القرية تحت الماء»: 21_OF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع. ppt
الجائزة الكبرى للمساحة : 21_S_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع. ppt
التركيز على «القرية القمرية»: 21_SF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع. ppt
الجائزة الكبرى للجائزة الكبرى ارتفاع مستوى البحر: 21_R_ اسم قائد المشروع _ اسم مشروع PROJECT_.ppt
التركيز على «الساحل الأفريقي»: 21_RF_ اسم قائد المشروع _ اسم المشروع. ppt
9 ** مستند Exel (اختياري في المرحلة 1) باسم “الفريق” ، مع تفاصيل الاتصال الكاملة لشركاء الفريق ، باستخدام النموذج الذي سيتم تنزيله على المنصة حصريًا. يجب أن يكون مستند Exel
يتم تسميتها وفقًا لتسميات الملفات التالية لتجنب أي استبعاد:
الجائزة الكبرى للبحر : 21_O _ Name of THE PROJECT_Team.xls
التركيز على البحر 21_OF_ اسم المشروع
الجائزة الكبرى للمساحة : 21_S_ اسم المشروع
مساحة التركيز 21_SF_ اسم المشروع
جائزة الجائزة الكبرى على مستوى البحر: 21_R_ اسم المشروع
ارتفاع مستوى البحر 21_RF_ اسم المشروع
3.2.3 قطع إلزامية لتقديمها في المرحلة الثانية
سيتم إخطار المرشحين المقبولين في المرحلة الثانية عبر البريد الإلكتروني في 24 سبتمبر 2021 . ستتم دعوتهم لتقديم المستندات المطلوبة ، اختيارية في المرحلة 1 ، إلزامية في المرحلة 2 قبل الأربعاء 7 أكتوبر 2021 الساعة 11:59 مساءً . التوقيت الفرنسي (نهاية التنزيل)
تذكير
1. مجلس ملخص A0 إلزامي في المرحلة 2 ،
2. فيلم الرسوم المتحركة عالي الدقة أو الفيديو ثلاثي الأبعاد إلزامي في المرحلة الثانية
3. عرض بوربوينت من صفحة واحدة لهيئة التحكيم ، إلزامي في المرحلة الثانية
4. مستند Excel مع جهات الاتصال الكاملة لأعضاء الفريق ، إلزامي في المرحلة 2
3.3 المواعيد النهائية لإرسال ملفاتك
يجب تحميل جميع المستندات الإلزامية في المرحلة الأولى مؤخرًا:
الأربعاء 15 سبتمبر الساعة 11:59 مساءً بتوقيت غرينتش +1 فرنسا (نهاية التنزيل)
يجب تحميل جميع المستندات الإلزامية في المرحلة 2 مؤخرًا:
الخميس 7 تشرين الأول (أكتوبر) الساعة 11:59 مساءً بتوقيت غرينتش +1 فرنسا (نهاية التنزيل)
على الموقع:
قد يستغرق تحميل بعض الملفات الثقيلة وقتًا طويلاً. نوصي بعدم القيام بذلك في اللحظة الأخيرة.
المادة 4 – عملية الاختيار
4.1 الهيئة الفنية
مرحلة الاختيار الأولي: سيكون تعيين المرشحين ، الذين تم قبولهم للمنافسة في المرحلة 2 ، ساري المفعول بعد اختيار قائمة مختصرة للمشاريع في كل فئة من فئات “البحر” و “الفضاء” و “ارتفاع مستوى سطح البحر” من قبل اللجنة الفنية المعينة “ما قبل هيئة المحلفين”.
سيتم بعد ذلك فحص المشاريع من قبل لجنة تحكيم مؤلفة من خبراء سيصوتون للفائزين.
4.2 تكوين هيئة المحلفين
تتألف لجنة التحكيم من خبراء دوليين في الهندسة المعمارية وخبراء في الفضاء والبحر.
4.3 اختيار LAUREATES
هيئة المحلفين هي صاحبة السيادة في اقتراحها الذي يتطلب تصويت 2/3 في نهاية المداولات. إذا لزم الأمر ، يتم احتساب تصويت رئيس هيئة المحلفين مرتين. سيتم تقديم اقتراح لجنة التحكيم إلى مجلس إدارة المؤسسة ، بالقرار النهائي لرئيس معهد فرنسا. قد تقرر لجنة التحكيم عدم منح بعض الجوائز إذا اعتبرت أن المشاريع لا تبرر ذلك.
يتم توفير أمانة الدورة من قبل الخدمات الإدارية لمعهد فرنسا
سيتم إخطار الفائزين عن طريق الهاتف أو الخطاب أو البريد الإلكتروني بقرار لجنة التحكيم.
المادة 5 – المعايير
سيتم تقييم المفاهيم المعمارية للمشاريع وفقًا للمعايير الثمانية التالية:
– تقليد الطبيعة والإلهام الحيوي
– جودة التصميم المعماري
– ابتكار وتقنيات
– مكان الإنسان في المشروع
– تنمية مستدامة
– جودة التصميم الجرافيكي
– احترام قواعد المسابقة
– احترام الموضوع
المادة 6 – الدعوة وحفل التكريم
سيقام حفل توزيع الجوائز في 1 ديسمبر 2021 في معهد فرنسا ، باريس. حضور ال
الحائز (الفائزون) محل تقدير كبير.
المادة 7 – الاتصال
يخول الحائز (الفائزون) المؤسسة ومعهد فرنسا بما يلي:
– التواصل بشأن إسناد جائزتها (أذكر الاسم ، الإجراء ، استنساخ الشعار ، إلخ)
– توزيع الصور والأفلام التي تم التقاطها خلال حفل توزيع الجوائز – لأي غرض ترويجي أو علاقات عامة – ودون أن يمنحهم هذا أي حق في مكافأة أو أي ميزة.
الفائز (الفائزون) مخولون بالتواصل عند الحصول على الجائزة. يجب على أي حال ذكر اسم مؤسسة Jacques Rougerie – Institut de France بالكامل. يمكن استغلال الصور ومقاطع الفيديو واستخدامها كجزء من أنشطة المعلومات والاتصالات الخاصة بالمؤسسة وكجزء من أنشطتها الترويجية ، مع جماهير مختلفة ، في جميع الأشكال وجميع وسائل الإعلام المعروفة وغير المعروفة حتى الآن ، في جميع أنحاء العالم ، دون حد زمني ، بالكامل أو في مقتطفات. تمتنع المؤسسة صراحة عن استخدام الصور التي من المحتمل أن تنتهك خصوصية أو سمعة أو كرامة أو نزاهة الأشخاص المعنيين.
9.1 قاعدة بيانات دولية
تحتفظ مؤسسة Jacques Rougerie بالحق في اختيار المشاريع التي ستنتمي إلى قاعدة بياناتها.
تتميز قاعدة البيانات هذه ، المجانية والمرئية للجميع ، بمجموعة واسعة من المشاريع المعمارية المتعلقة بارتفاع مستوى البحر والفضاء والبحر.
المادة 8 – حماية البيانات الشخصية
سيتم الاحتفاظ بجميع البيانات الشخصية طوال مدة المسابقة وفقًا للوائح. سيتم بعد ذلك الاحتفاظ بالبيانات لفترة أرشفة معقولة. البيانات التي تتم معالجتها مخصصة للأشخاص المصرح لهم من معهد فرنسا ، وكذلك أي مقاولين من الباطن وشركاء. وفقًا لقانون حماية البيانات المعدل واللوائح العامة لحماية البيانات (2016/679) (RGPD) ، يتم إبلاغ المتقدمين بموجب هذه اللوائح بحقهم في الانسحاب في أي وقت من موافقتهم المتعلقة بمعالجة بياناتهم. البيانات الشخصية للمؤسسة (1) والحق في عدم الإجبار على الموافقة على هذه المعالجة (2). لديهم الحق في الوصول (3) إلى البيانات الشخصية التي تتم معالجتها بواسطة
الأساس ، حق التصحيح (4) أو محو هذه البيانات (5) ، والحق في طلب تقييد معالجتها (6) ، والحق في معارضة معالجتها لأسباب مشروعة (7) والحق في طلب إمكانية النقل من هذه البيانات (ثامنا). أخيرًا ، يحق للمرشحين تحديد توجيهات عامة ومحددة تحدد الطريقة التي يعتزمون من خلالها ممارسة الحقوق المذكورة أعلاه بعد وفاتهم. يمكن ممارسة هذه الحقوق إما عن طريق البريد الإلكتروني المرسل إلى العنوان: mandue-protection-donnees@institut-de-france.fr ، أو بالبريد الموجه إلى Jacques Rougerie-Institut de France Foundation، 23 Quai de Conti، 75006 Paris .
المادة 9: التقاضي والمسؤولية
التسجيل والمشاركة في هذه المسابقة يعني القبول المطلق لهذه القواعد. تخضع هذه اللوائح للقانون الفرنسي. أي صعوبات تتعلق بإبطال هذه اللوائح أو تفسيرها أو تنفيذها ، وبشكل أعم أي قضية متنازع عليها ، سيقررها رئيس هيئة المحلفين أو المحاكم المختصة في باريس (فرنسا). لا يمكن تحميل المؤسسة المسؤولية إذا ، في أعقاب حالة قوة قاهرة أو حدث غير متوقع خارج عن إرادتها ، يجب إلغاء المسابقة أو تأجيلها أو تعديلها أو تقصير مدة المسابقة. في جميع الأحوال تحتفظ المؤسسة بحقها في تمديد فترة المشاركة وتأجيل أي موعد يعلن عنه أو إلغاء المسابقة في أي وقت. لا تتحمل المؤسسة المسؤولية عن أي ضرر مرتبط بالتعليق أو الانقطاع ،
المادة 10 – الضمان
يضمن المرشحون أنهم المؤلفون الحصريون لمحتوى المشاريع (الأفكار والإبداعات والصور وعمومًا جميع المستندات) ، وأن هذه أصلية تمامًا ولا تنتهك ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، أي حقوق ولا تتضمن أيًا عنصر يحتمل أن يكون موضوع أي قانون خاص أو أن يؤذي أي شخص.
وبالتالي ، يضمن كل مرشح لمؤسسة Jacques Rougerie – Institut de France Foundation ضد أي لجوء أو إجراء من قبل أي شخص طبيعي أو اعتباري يعتقد أن لديه أي حق في التأكيد. في هذا السياق ، يحمل كل مرشح مؤسسة Jacques Rougerie – Institut de France تعويضًا عن جميع التكاليف المحتملة والإدانات و / أو أي نفقات أياً كانت ناتجة عن هذه الإجراءات أو الإجراءات.
المادة 11 – جدول أعمال المنافسة
الإثنين 29 مارس 2021: فتح باب التسجيل في المسابقة الساعة 00 صباحًا
الأربعاء 15 سبتمبر 2021: إغلاق إيداع المشروع الساعة 11.59 مساءً
من 16 إلى 23 سبتمبر 2021: تحليل المرحلة الأولى من قبل هيئة التحكيم التمهيدية
الأربعاء 24 سبتمبر 2021: يتم إخطار المتقدمين المؤهلين في المرحلة الثانية
الخميس 7 أكتوبر 2021: الموعد النهائي لتقديم عناصر المرحلة الثانية للمرشحين المختارين
نهاية أكتوبر 2021: لجنة التحكيم
نوفمبر 2021: إخطار فردي للفائزين
الأربعاء 1 ديسمبر 2021: حفل توزيع الجوائز. ستكون نتائج المسابقة رسمية
أعلن خلال حفل توزيع الجوائز.
المادة 12- الوصول إلى قواعد المنافسة
يمكن تنزيل قواعد المسابقة هذه مجانًا على منصة المنافسة على العنوان التالي: