{:fr}
Tout le monde a le droit d’avoir un chez-soi. Mais pour les 103 millions de personnes déplacées de force aujourd’hui, les conflits, la violence, la persécution et les catastrophes climatiques les ont dépouillées de ce besoin humain fondamental. N’ayant nulle part où aller, de nombreuses personnes déplacées cherchent refuge, souvent confrontées à des conditions de vie déplorables. Ils n’ont aucune garantie de sécurité, ni de protection contre le froid, l’humidité, la chaleur, la pluie ou le vent. De nombreux établissements sont censés être temporaires, mais les personnes déplacées peuvent passer des années, voire des décennies, à vivre dans des camps.
Animé par son objectif de faire progresser les personnes et la planète, Holcim s’est associé à la Fondation Norman Foster pour développer le projet de recherche Essential Homes, un modèle de logement confortable, durable et digne pour les personnes déplacées. Dans le cadre de ce partenariat, la Fondation Norman Foster a conçu des logements essentiels pour assurer la sécurité, le confort et le bien-être des communautés déplacées qui peuvent vivre dans des installations temporaires pendant plus de vingt ans. Holcim fournit ses solutions les plus innovantes et durables, du béton à faible teneur en carbone ECOPact aux panneaux isolants Elevate, pour rendre la construction durable accessible à tous.
Pour élargir la conversation autour de la fourniture de logements essentiels pour tous, Holcim est heureux de s’associer à One Young World pour offrir la bourse Building for Peace. medjouel.com vous informe que Ce programme permettra à cinq jeunes leaders de participer au prochain One Young World Summit 2023 dans le cadre de la délégation mondiale d’Holcim. En particulier, cette bourse soutiendra les jeunes leaders qui ont un impact dans l’un des domaines suivants :
- L’innovation pour un logement abordable et durable.
- Soutenir les réfugiés et les communautés vulnérables.
Les boursiers recevront
- Accès au One Young World Summit 2023 à Belfast, Royaume-Uni, qui se déroule du 2 au 5 octobre.
- Hébergement à l’hôtel à Belfast entre le 1er et le 6 octobre.
- Voyage vers et depuis Belfast (classe économique).
- Tous les repas couverts (comprend le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner les jours de conférence).
- Transport terrestre qui peut être nécessaire entre l’hébergement du Sommet et le lieu du Sommet.
- Pré-programme à Belfast.
De plus, les boursiers recevront une occasion unique de rejoindre la communauté Holcim, d’étendre leur réseau et de rencontrer de jeunes acteurs du changement passionnés. Holcim vous soutiendra et vous guidera tout au long de l’expérience du Sommet et au-delà.
Critères de candidature
Vous devez postuler à cette opportunité si vous répondez aux critères suivants :
- Capacité démontrée de leadership.
- Engagement démontré à apporter des changements positifs dans l’un des deux domaines d’intérêt de la bourse.
- Innover pour un logement abordable et durable
- Soutenir les réfugiés et les communautés vulnérables.
- Avoir une expérience dans la génération d’idées percutantes et innovantes.
- Aborder les principaux problèmes locaux et / ou mondiaux dans votre travail.
- Avoir une bonne compréhension des enjeux mondiaux.
Date limite d’inscription7 juin 2023
{:}{:en}
Everyone has the right to a place to call home. But for the 103 million people who are forcibly displaced today, conflict, violence, persecution and climate disasters have stripped them of this basic human need. With nowhere to turn, many displaced people seek shelter, often facing substandard living conditions. They have no guarantee of safety, or protection against the cold, damp, heat, rain or wind. Many settlements are meant to be temporary, but displaced people can spend years, and even decades, living in camps.
Driven by its purpose to build progress for people and the planet, Holcim partnered with the Norman Foster Foundation to develop the Essential Homes Research Project, a model for comfortable, durable and dignified housing for people in displacement. In this partnership, the Norman Foster Foundation designed essential housing to provide safety, comfort and wellbeing for displaced communities who can live in temporary settlements for over twenty years. Holcim provides its most innovative and sustainable solutions , from ECOPact low carbon concrete to Elevate Insulation boards, to make sustainable building accessible to all.
To broaden the conversation around providing essential housing for all, Holcim is pleased to partner with One Young World to offer the Building for Peace Scholarship. This programme will enable five young leaders to participate in the upcoming One Young World Summit 2023 as part of Holcim’s global delegation. In particular this scholarship will support young leaders who are making an impact in one of the following areas:
- Innovation for affordable and sustainable housing.
- Supporting refugee and vulnerable communities.
Scholars will receive
- Access to the One Young World Summit 2023 in Belfast, United Kingdom which takes place from 2 – 5 October.
- Hotel accommodation in Belfast between 1 – 6 October.
- Travel to and from Belfast (economy).
- All meals covered (includes breakfast, lunch and dinner on conference days).
- Ground transport that may be required between Summit accommodation and the Summit venue.
- Pre-programme in Belfast.
In addition, scholars will receive a unique opportunity to join the Holcim community, extend their network, and meet passionate young changemakers. Holcim will support you and guide you throughout the Summit experience and beyond.
Candidate Criteria
You should apply for this opportunity if you meet the following criteria:
- Demonstrated capacity for leadership.
- Evidenced commitment to delivering positive change within one of the two scholarship focus areas.
- Innovation for affordable and sustainable housing
- Supporting refugee and vulnerable communities.
- Have a track record of generating impactful and innovative ideas.
- Addressing key local and/or global issues in your work.
- Having a good understanding of global issues.
Application deadline7 June 2023
{:}{:ar}
لكل فرد الحق في مكان يسميه منزله. ولكن بالنسبة لـ 103 ملايين شخص ممن نزحوا قسراً اليوم ، فقد جردهم الصراع والعنف والاضطهاد والكوارث المناخية من هذه الحاجة الإنسانية الأساسية. وبسبب عدم وجود مكان يلجأ إليه العديد من النازحين يلتمسون المأوى ، وغالبًا ما يواجهون ظروفًا معيشية متدنية. ليس لديهم أي ضمان للسلامة أو الحماية من البرد أو الرطوبة أو الحرارة أو المطر أو الرياح. يُفترض أن تكون العديد من المستوطنات مؤقتة ، لكن يمكن للنازحين قضاء سنوات ، وحتى عقود ، في العيش في المخيمات.
انطلاقا من هدفها المتمثل في بناء التقدم للناس والكوكب ، دخلت هولسيم في شراكة مع مؤسسة نورمان فوستر لتطوير مشروع أبحاث المنازل الأساسية ، وهو نموذج للإسكان المريح والدائم والكريم للأشخاص النازحين. في هذه الشراكة ، صممت مؤسسة نورمان فوستر الإسكان الأساسي لتوفير السلامة والراحة والرفاهية للمجتمعات النازحة الذين يمكنهم العيش في مستوطنات مؤقتة لأكثر من عشرين عامًا. توفر Holcim حلولها الأكثر ابتكارًا واستدامة ، من الخرسانة منخفضة الكربون ECOPact إلى ألواح العزل Elevate ، لجعل البناء المستدام في متناول الجميع.
لتوسيع المحادثة حول توفير السكن الأساسي للجميع ، يسر شركة Holcim أن تتعاون مع One Young World لتقديم منحة بناء السلام. سيمكن هذا البرنامج خمسة من القادة الشباب من المشاركة في قمة One Young World القادمة 2023 كجزء من وفد Holcim العالمي. على وجه الخصوص ، ستدعم هذه المنحة القادة الشباب الذين يؤثرون في أحد المجالات التالية:
- ابتكار مساكن ميسورة التكلفة ومستدامة.
- دعم اللاجئين والمجتمعات الضعيفة.
سيحصل العلماء
- الوصول إلى مؤتمر One Young World Summit 2023 في بلفاست بالمملكة المتحدة والذي سيعقد في الفترة من 2 إلى 5 أكتوبر.
- الإقامة بالفنادق في بلفاست في الفترة ما بين 1 – 6 أكتوبر.
- السفر من وإلى بلفاست (الاقتصاد).
- يتم تغطية جميع الوجبات (بما في ذلك الإفطار والغداء والعشاء في أيام المؤتمر).
- النقل البري الذي قد يكون مطلوبًا بين أماكن إقامة القمة ومكان انعقاد القمة.
- برنامج مسبق في بلفاست.
بالإضافة إلى ذلك ، سيحصل العلماء على فرصة فريدة للانضمام إلى مجتمع Holcim ، وتوسيع شبكتهم ، ومقابلة صانعي التغيير الشباب المتحمسين. ستدعمك Holcim وترشدك خلال تجربة القمة وما بعدها.
معايير المرشح
يجب عليك التقدم لهذه الفرصة إذا كنت تستوفي المعايير التالية:
- أظهر القدرة على القيادة.
- التزام مُثبت بتقديم تغيير إيجابي في أحد مجالات تركيز المنحة الدراسية.
- ابتكار مساكن ميسورة التكلفة ومستدامة
- دعم اللاجئين والمجتمعات الضعيفة.
- أن يكون لديك سجل حافل في توليد الأفكار المؤثرة والمبتكرة.
- معالجة القضايا الرئيسية المحلية و / أو العالمية في عملك.
- امتلاك فهم جيد للقضايا العالمية.
آخر موعد للتسجيل7 يونيو 2023
{:}
