Erasmus Mundus EMLex Мастер Стипендия 

Erasmus Mundus EMLex предлагает отличную международную учебную программу, которая является уникальной и привлекательной в мире благодаря различным видам деятельности. Во время двухлетней программы студенты будут проводить второй семестр вместе со всеми другими студентами в одном университете, который меняется каждый год. По запросу можно учиться в третьем университете консорциума EMLex в третьем семестре. В 1-м и 4-м семестрах занятия проходят в так называемом домашнем университете. Кандидаты Erasmus Mundus имеют возможность назвать свой предпочтительный выбор для своего университета; Отборочная комиссия распределяет абитуриентов поровну между университетами-партнерами.

EMLex предоставляет 15 стипендий для приема 2020/21. В зависимости от домашнего университета, курсы начнутся либо в сентябре, либо в октябре 2020 года. 75% стипендий предоставляются студентам из стран-партнеров; 25% отчисляются студентам программы страны.

• Страны-партнеры : страны, не входящие в ЕС, за исключением Турции, Македонии, Сербии, Норвегии, Лихтенштейна и Исландии
• Страны Программы : 28 стран-членов ЕС + Турция, Македония, Норвегия, Сербия, Лихтенштейн и Исландия.

Если вы приехали из страны-партнера и выполнили свои основные действия (учеба, работа, обучение) в любой стране, в которой осуществляются программы, в общей сложности не менее 12 месяцев в течение предыдущих пяти лет, вы будете рассматриваться в качестве кандидата из страны, в которой действует программа.

Направления возможностей:

• Лексикография.
• (Вычислительная / прикладная) лингвистика.
• (Иностранные языки.
• Перевод.
• Связь / СМИ.
• Книговедение / Библиотека и информатика.
• или другие соответствующие дисциплины, при условии согласия и одобрения приемной комиссии Консорциума.

Английский, немецкий.

ВСЕ СТРАНЫ МИРА.

Два года.

степень

Кандидаты должны иметь высшее учебное заведение (ВУЗ) в области

• (Вычислительная / прикладная) лингвистика
• (Иностранные языки
• Перевод
• Связь / Медиа
• Книговедение / Библиотека и информатика
• или другие соответствующие дисциплины, при условии согласия и одобрения приемной комиссии Консорциума.

Если ваша степень в вузе все еще находится в процессе обучения, вы можете подать заявку. Ограничением в этом случае будет то, что сертификат о высшем образовании будет доступен до начала учебного курса EMLex.

Языковые требования

Компетенции в текстовом приеме, которые позволяют студентам понимать тексты в своей области обучения и принимать активное участие в дискуссиях специалистов, абсолютно необходимы для успешного участия в магистерском курсе EMJMD EMLex. Языки обучения – английский и немецкий, так как лекции всегда будут проводиться на одном из этих языков. Знание языков должно быть подтверждено соответствующими языковыми сертификатами.

Примечание:

• В вашем приложении вы должны документировать навыки производства текста на одном из двух языков обучения, которые соответствуют как минимум уровню B2.
• В начале обучения вы должны иметь хорошие навыки приема текста на обоих языках, что должно быть подтверждено сертификатами (см. Примечания ниже).
• Языковые сертификаты не могут быть старше двух лет.
• Никакие другие документы, кроме вышеупомянутых, не будут приняты в качестве доказательства необходимых языковых требований.

Знание английского языка (для лиц, не являющихся носителями языка) должно быть сертифицировано одним из следующих учреждений по крайней мере для данного уровня (эквивалент B1 // B2):

• на сет-инглиш . Этот тест можно сдать в лицензированном центре тестирования в вашей стране, проверьте здесь .
• Британский Совет (IELTS): 4,5 – 5 // 5,5 – 6,5
• Троица (Фонд ISE): ISE I // ISE II
• TOEFL iBT: минимум 42 // минимум 72
• Кембридж: Предварительный Сертификат // Первый, Продвинутый или Сертификат квалификации
• Обучение английскому языку / английская степень бакалавра (или сопоставимая степень) в одном из университетов по программе EMLex

Знание немецкого языка (для лиц, не являющихся носителями языка) должно быть сертифицировано одним из следующих учреждений как минимум для данного уровня (эквивалент B1 // B2):

• onSet-Deutsch (бывший «OnDaF»). Этот тест можно сдать в лицензированном центре тестирования в вашей стране, проверьте здесь .
• Goethe-Institut: Zertifikat B1, по меньшей мере, «кишка» // Zertifikat B2, по меньшей мере, «кишка»
• Österreich-Institut: ÖSD-Zertifikat B1, по меньшей мере, «кишка» // Zertifikat B2, по меньшей мере, «кишка»
• TestDaF
• Germanistik Бакалавриат (или сопоставимая степень) от одного из университетов программы EMLex

(Полностью профинансировано)

Стипендия включает в себя:

• Вклад в прожиточный минимум : 1 000 евро в месяц на весь срок обучения по программе EMLex (максимум 24 месяца)
• Вклад в путевые и монтажные расходы:
  1. Для стипендиатов, проживающих в стране, в которой осуществляется программа: 1 000 евро в год на транспортные расходы.
  2. Для стипендиатов, проживающих в стране-партнере, чье местоположение находится менее чем в 4000 км от координирующего учреждения (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): 2000 € в год на транспортные расходы + 1000 € на расходы на установку.
  3. Для стипендиатов, проживающих в стране-партнере, чье местоположение находится в 4000 км или более от координирующего учреждения (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): 3000 € в год на транспортные расходы + 1000 € на расходы на установку.
• Стипендия также включает в себя стоимость участия в EMJMD-EMLex. Эти расходы на участие покрывают все дополнительные расходы, которые возникают во время обучения. В частности, они включают плату за обучение, медицинское страхование, библиотечные расходы, административные расходы, культурные мероприятия.

Примечание: если вы учитесь в своей стране, вы не будете получать взносы на оплату прожиточного минимума в течение всего срока вашего пребывания там. Если вы являетесь студентом в стране-партнере и учитесь в Stellenbosch, вы будете получать взносы на проживание только в течение трех месяцев вашего пребывания.

Первый шаг:  заполните  анкету на компьютере и подпишите ее от руки.

Второй шаг: Отправьте форму заявки вместе со следующими документами на emlex-erasmusmundus@fau.de . В документах должны быть в следующем порядке :

• (1) форма заявки.
• (2) мотивационное письмо (максимум 2 страницы, на английском или немецком языке). В письме вы должны ответить на следующие аспекты:

1. (a) Объясните причины, по которым вы хотите изучать магистерскую программу EMLex, выскажите свои ожидания и свой вклад. Кроме того, вы должны указать, что вы планируете делать со степенью магистра EMLex.
2. (b) Сообщите о своем опыте научной или практической лексикографии, которую вы уже сделали, и о том, почему у вас есть интерес к лексикографии.
3. (c) Объясните свой выбор предпочитаемого домашнего университета (хотя ваши предпочтения будут учтены, насколько это возможно, окончательное задание будет выполнено так, чтобы наилучшим образом соответствовать вашим потребностям в учебе).
4. (d) Ответьте на следующий вопрос: Какой лексикографический проект вы бы хотели реализовать в своей стране, если бы у вас была такая возможность?

• (3) сертификат о высшем образовании.
• (4) стенограмма академических отчетов.
• (5) языковые сертификаты.
• (6) копия документа, удостоверяющего личность.

Примечания:

• Все документы должны быть только в одном формате PDF.
• Имя файла должно соответствовать следующему шаблону:  EMLex application + your name 
• Размер файла не должен превышать 4 МБ (в этом случае вам может понадобиться архивировать файлы).
• Файлы PDF, которые не имеют запрошенного заказа (1) – (6), запрошенного имени, являются неполными или слишком большими, не будут рассматриваться!
• Если ваши оригинальные документы на другом языке, кроме английского или немецкого, также представьте заверенные переводы.
• Обратите внимание, что мы не можем вернуть любые документы, которые вы им отправляете.
• Студенты, начинающие программу в 2020/19 году, не могут учиться в Стелленбосе, а также в Эрланген-Нюрнберге, поскольку общий летний семестр будет проходить в FAU.

Применить сейчас

Узнайте больше об этой возможности:

Официальный сайт